goethe.odysseetheater.com

aceem.blogfa.com

لعل یار - سبک هندی

http://aceem.blogfa.com/post-22.aspx

سبک یعنی انحراف از نورم. قبل از هرچیز یک اصل بسیار مهم علم سبک شناسی قابل یادآوریست که در مطالعهء (نورم) و (انحراف از نورم) بودن یا نبودن یک عنصر یا عناصر آنقدر اهمیت ندارد که (بسامد) آن عنصر یا عناصر. اندر غرل خویش نهان خواهم ګشتن - تا بر دو لبت بوسه زنم چونش بخوانی. از مجموعهء تقریبآ بی نهایت عناصر سبکی که بیدل را از شاعران دورهء تیموری و حتی صایب جدا میکند، در اینجا فقط به چند عامل مرکزی توجه شده است:. افزونی بسامد تصویرهای پارادوکسی. اما اګر این نوع تعبیرات از ناحیهء تکراری روزمره خارج شوند حتی اهل ا...

aceem.blogfa.com

لعل یار - ناشناس

http://aceem.blogfa.com/post-9.aspx

تقدیم به دوست عزیزم جناب دکتور ناشناس! گر بگذرد ز باغ نسیم نوای تو. بلبل شود خموش ز رشک صدای تو. گفتی "شگفتگی نکند رو بسوی من"1. تو خود بهار نازی و گل نقش پای تو. نازم به بخت کشتی عمرت دمی ببین. نوح گشته هم نوای تو و ناخدای تو. در محفلیکه طوطی شیرینسرا تویی. ناکس بگو به دیده کشد خاک پای تو. عمری غزل بسان د ر ناب سفته یی. ای وا به ملتی که نداند بهای تو. زان دم که با اثیم سخن از وفا زدی. هرجا که گوش می نهد آید ندای تو. 1 اشاره به آهنگ (هرگز شگفتگی نکند رو بسوی من). نوشته شده در Sat 14 Jun 2008.

aceem.blogfa.com

لعل یار - مصاحبه و سخنرانی

http://aceem.blogfa.com/post-37.aspx

مصاحبهء تلویزیونی بنده در برنامهء "د ادب غوتی" با جناب عاشق فنا - اپریل ۲۰۱۰. Http:/ www.youtube.com/watch? Http:/ www.youtube.com/watch? Http:/ www.youtube.com/watch? سخنرانی بنده در محفل چهارمین سالگرد انجمن ادبی سخن - آگست۲۰۱۱:. Http:/ www.youtube.com/watch? شوق پرواز به بال و پر من نیست که نیست. شور انشاد به بام و در من نیست که نیست. گوی شوقی زدم و منت چوگان بردم. بازی بخت مگر یاور من نیست که نیست. دست بر دامن امید محال از چه زدم. وای ازین گونه که در باور من نیست که نیست. واعظ بزم خدا را ز نصیحت بگذر.

aceem.blogfa.com

لعل یار - عشق آفرین

http://aceem.blogfa.com/post-39.aspx

خدای عشق من از دور پنهان دیدنت نازم. به پاس خاطر من زیر لب خندیدنت نازم. تو خورشید منی من شبنمم، وانگه که میتابی. ز خود تا آسمان ها می روم، تابیدنت نازم. همی دانم که می دانی و می دانی که می دانم. به من، پنهانی از من، عشق ها ورزیدنت نازم. چنان نازکتری از برگ گل نازک مزاج من. که در آغوش گل خوابی، چنین خوابیدنت نازم. ندارم تاب دوری بیش از این بس کن جفا آخر. به جای سیلی هجران به رو بوسیدنت نازم. شتابان می خرامی جان من زافتیدنت ترسم. اگر افتی، به آغوش اثیم افتیدنت نازم. مه آن خم ابرو که تو داری، دارد؟ به این ...

aceem.blogfa.com

لعل یار - عقیق مذاب

http://aceem.blogfa.com/post-40.aspx

ابریست آسمان دلم، آفتاب کو؟ تاریک شد جهان من آن ماهتاب کو؟ در حلقه های زلف، که می بست پای دل. آن حلقه ها کجا شد؟ آن پیچ و تاب کو؟ شب ها خیال قامت او را به بر کشم. در چشم مست عاشق بیتاب خواب کو؟ عمریست بی نصیبم از آن بادهء نگاه. تا وارهاندم ز فلک آن شراب کو؟ گفتم که عشق، گفت گناهیست هوشدار! یارب چه مذهبی بودش؟ عذریست خوش ورا و عذابی عجب مرا. ورنه در عشق هرچه بود جز ثواب کو؟ پروانه ییست عاشق و بر شمع روی یار. جز سوختن دگر چه کند، انتخاب کو؟ از پاره های سینه ام او را خبر کنید. آتش گرفتم از غم هجرانش آب کو؟

aceem.blogfa.com

لعل یار - سخن یا کلام

http://aceem.blogfa.com/post-13.aspx

سخن دو نوع میباشد: نظم و نثر. نظم سخنی است موزون و مقفی. اما نثر سخنی را گویند که در قید وزن و قافیه نیست. آن است که جمله های قرینه دارای سجع (قافیه) باشد. اگر در قید سجع نباشد آنرا مرسل گویند، یعنی آزاد. یک نمونه’ نثر مسجع گلستان سعدی است. در واقعیت نثر مسجع فاصله یی است بین نظم و نثر مرسل. باید یادآور شد که هردو نثر بر دو قسم میباشند:. ا- نثر ساده و زودفهم. ب - نثر مشکل و مغلق. نثر مرسل ساده - کیمیای سعادت. نثر مرسل مشکل - بعضی قسمتهای کلیله و دمنه. نثر مسجع ساده - مناجات خواجه عبداله و گلستان سعدی.

aceem.blogfa.com

لعل یار - صنایع بدیع

http://aceem.blogfa.com/post-14.aspx

اموری را که موجب زیباییی و آرایش سخن میشود محسنات،صنایع، یا صنعتهای بدیع میگویند و آن به دو قسم لفضی و معنوی میباشد. صنعت (بدیع)لفظی - آن است که زیبایی کلام مربوط به الفاظ باشد، که اگر الفاظ را با حفظ معنی تغیر دهیم زیبایی از بین رود. مثال در نثر مسجع:. هنر چشمه’ زاینده است و دولت پاینده." اگر به جای پاینده جاویدان گوییم، حسن نثر مسجع از بین میرود. صنعت جناس تام در این بیت سعدی :. ندانم از سر و پایت کدام خوبتر است. چه جای فرق که زیبا ز فرق تا قدمی. چه جای فرق که سر تا به پای زیبایی" حسن جناس از بین میرود.

aceem.blogfa.com

لعل یار - تحقیقی در باره’ حافظ

http://aceem.blogfa.com/post-11.aspx

تحقیقی در باره’ حافظ. حافظم در مجلسی، دردی کشم در محفلی. خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی از شعرای نامدار و مشهور قرن هشتم میباشد. دیری از وفات افصح المتکلمین شیخ اجل سعدی شیرازی نگذشته بود که حافظ بدنیا آمد. معاصران حافظ عبارتند از:- خواجوی کرمانی، کمال خجندی،عماد فقیه، سلمان ساوجی، و شاه نعمت اله ولی. قدیمی ترین شعر حافظ چنین است که به مدح جلال الدین مسعود شاه سروده :. خسروا، دادگرا، شیر دلا، بحر کفا ای جلال تو به انواع هنر ارزانی. همه آفاق گرفت و همه اطراف گشاد صیت مسعودی و آوازهء شه سلطانی . شاه شجاع...

aceem.blogfa.com

لعل یار - آنکه

http://aceem.blogfa.com/post-10.aspx

آنکه هر روز انتظار من است. نفس سرد بی قرار من است. آنکه در سینه می طپد هردم. لاله گون قلب داغدار من است. آنکه اسرار دل هویدا کرد. چشم خونین و اشکبار من است. آنکه پایان ندارد اندوه اش. قصهء تلخ روزگار من است. آنکه بر بخت من همی گرید. شمع تابنده بر مزار من است. آنکه خندان بود چو میگریم. دلبر شوخ میگسار من است. آنکه جادو نگاهش آموزد. به جهان، نرگس نگار من است. آنکه سرو چمن به پایش شد. راست گویم که قد یار من است. آنکه هر روز از پیش دل من. می رود، آهوی سوار من است. آنکه افسانهء وفاش، اثیم.

aceem.blogfa.com

لعل یار - خاطرهء یک روز و بهاریه

http://aceem.blogfa.com/post-26.aspx

خاطرهء یک روز و بهاریه. تقدیم به دانشمند گرانمایه آقای ولی احمدی (پرخاش). دی برفتم بسوی دانشگاه - زانکه در سر هوای عرفان بود. این هوا و هوس مرا چندی - در دل اندر همیشه پنهان بود. صبح بود و هوای تیره و تار- بر فراز ابر های نیسان بود. دل من تنگ و آسمان دلتنگ- من خموش، آسمان بگریان بود. رفتم آنجاکه شیخ شاب شود - در حصاریکه حسن خوبان بود. بعد از اندی رسیدم آنجایی - که مرا عهد بود و پیمان بود. بگذشتم ز رهروی باریک - هیچ نقشی مگو ز انسان بود. ناگهان در میان حجره تنگ - دیدم آنجا کسیکه پنهان بود. استاد سمندر غور...