manuerux.blogspot.com
Free Thoughts: mayo 2011
http://manuerux.blogspot.com/2011_05_01_archive.html
News and free thinking about Free Software, and more. Domingo, 1 de mayo de 2011. As a good community project, the Gnome project is very committed with Internationalization (118n), Localization (l10n) and Accessibility (a11y). In this entry, I'm going to speak about i18n and l10n, because I think the way Gnome does this is very efficient and distribute enough for all people to contribute, and this makes a Gnome an awesome project for working. First of all, we're going to define what is i18n and l10n:.
blog.ofset.org
Tag - traducción - Planet OFSET
http://blog.ofset.org/planet/tag/traducción
Saturday, June 30 2012. Comunidades y herramientas de traducción libres. By OFSET Admin on Saturday, June 30 2012, 00:00. Artículo publicado en enero de 2012, en el número 9 de la revista Tradumàtica. Con el nombre de. Algunas reflexiones sobre la localización comunitaria de software libre. Aplicadas y se han revertido otras. Disponible originalmente en versión pdf en. Http:/ revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/8/pdf. Comunidades y herramientas de traducción libres. A través del examen de cuáles y ...
skarmoutsos.gr
Συνεισφορά - Contributions
http://www.skarmoutsos.gr/contributions.htm
2004: Μετάφραση διεπαφής χρήστη. Πρόγραμμα ειδοποίησης και φιλτραρίσματος email για Windows. 2005: μετάφραση διεπαφής χρήστη στην έκδοση 3.2. Συνεργατική εγκυκλοπαίδεια, ιστοτόπος. 6/5/2005 - : (el) συνεισφορά. Σε δημιουργία λημάτων, διορθώσεις. 16/8/2005 - : (en) συνεισφορά. Σε δημιουργία λημάτων, διορθώσεις. Πάροχος φιλοξενίας λογισμικού, ιστοτόπος. 8/12/2006 - : skarmoutsos συνεισφορά. Με αναφορές σφαλμάτων λογισμικού. Συνεργατική δημιουργία χάρτη, ιστοτόπος. 20/12/2006 - : (el, en) συνεισφορά. Συνεργ...
blog.ofset.org
Tag - reflexiones - Planet OFSET
http://blog.ofset.org/planet/tag/reflexiones
Sunday, February 2 2014. Para qué sirve un EABE? By OFSET Admin on Sunday, February 2 2014, 00:00. El EABE es aún joven y bello. Los que lo amamos debemos vigilar las señales de envejecimiento, las repeticiones, las pérdidas de memoria, la desorientación. Para prevenirlas, si se puede; para optar por una muerte digna mientras es hermoso. El próximo EABE será el sexto. En qué momento está? Ya sé que no se ha dicho, pero debemos vigilar para que no se llegue a decir. Este proyecto X es válido porque se...
blog.ofset.org
Tag - Análisis - Planet OFSET
http://blog.ofset.org/planet/tag/Análisis
Saturday, June 30 2012. Comunidades y herramientas de traducción libres. By OFSET Admin on Saturday, June 30 2012, 00:00. Artículo publicado en enero de 2012, en el número 9 de la revista Tradumàtica. Con el nombre de. Algunas reflexiones sobre la localización comunitaria de software libre. Aplicadas y se han revertido otras. Disponible originalmente en versión pdf en. Http:/ revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/8/pdf. Comunidades y herramientas de traducción libres. A través del examen de cuáles y ...
blog.ofset.org
Tag - PO - Planet OFSET
http://blog.ofset.org/planet/tag/PO
Saturday, June 30 2012. Comunidades y herramientas de traducción libres. By OFSET Admin on Saturday, June 30 2012, 00:00. Artículo publicado en enero de 2012, en el número 9 de la revista Tradumàtica. Con el nombre de. Algunas reflexiones sobre la localización comunitaria de software libre. Aplicadas y se han revertido otras. Disponible originalmente en versión pdf en. Http:/ revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/8/pdf. Comunidades y herramientas de traducción libres. A través del examen de cuáles y ...
silvia.badall.net
llengua | [des]enfocada
http://silvia.badall.net/tag/llengua
Receptes, tecnologia, traducció, llengua i altres cabòries. Filologitis 9. El web de FGC. Avui he anat al lloc web de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya. Sí, aquests trens que paguem entre tots i que, per sort, solen funcionar millor que els de la Renfe) i m’he trobat això a la capçalera de la pàgina principal:. El paio que ha escrit això té una obsessió malaltissa pels accents tancats! Posted in Traducció i correcció. Filologitis 8 (continuació). L’Arenas rectifica…. Ahir vaig escriure un apunt.
silvia.badall.net
aberracions lingüístiques | [des]enfocada
http://silvia.badall.net/tag/aberracions-linguistiques
Receptes, tecnologia, traducció, llengua i altres cabòries. Filologitis 9. El web de FGC. Avui he anat al lloc web de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya. Sí, aquests trens que paguem entre tots i que, per sort, solen funcionar millor que els de la Renfe) i m’he trobat això a la capçalera de la pàgina principal:. El paio que ha escrit això té una obsessió malaltissa pels accents tancats! Posted in Traducció i correcció. Filologitis 8 (continuació). L’Arenas rectifica…. Ahir vaig escriure un apunt.
SOCIAL ENGAGEMENT